برنامج معونة في الصينية

• 援助方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• معونة    帮
• برنامج المعونة    援助方案

أمثلة

1. وتنفِّذ الحكومة برنامج معونة قانونية لمساعدة الفئات الفقيرة من السكان.
   政府正在执行法律援助方案以便向穷国者提供援助。
2. وتعميم إدماج المنظور الجنساني متقدم جدا في برنامج معونة آيرلندا وفي التعليم والسياسات الصحية.
   将性别问题纳入主流的工作正在爱尔兰的援助方案以及教育和卫生政策中健康发展。
3. 36- وفي عام 2000، أطلق مشروع آخر، وهو برنامج معونة المنح للمشاريع الثقافية الشعبية لدعم مشاريع صغيرة النطاق.
   2000年，启动了另一个计划 -- 草根文化无偿资金援助，以支助小型项目。
4. ثم استحدث برنامج معونة المنح الخاصة بالتراث الثقافي الذي يهدف إلى دعم مشاريع أكبر تعنى بالتراث الثقافي.
   随后还实施了文化遗产无偿资金援助计划，其目的是与设计文化遗产有关的较大项目。
5. وقد اختاره الآن الاتحاد الأوروبي من أجل برنامج معونة إنمائية نموذجي، بما في ذلك تنظيم منتدى استثماري بالتعاون مع اليونيدو.
   海地现已被欧洲联盟挑选参加一个发展援助试点方案，包括与工发组织合作筹办的一个投资论坛。